Lara Fabian est l’une des plus grandes chanteuses francophones de ce siècle. Avec sa voix puissante, elle a envoûté des millions de fans à travers le monde. Mais contrairement à sa compatriote Céline Dion, Lara n’a jamais réussi à conquérir le marché américain.
Le secret de l’échec de Lara aux États-Unis a été révélé dans un documentaire diffusé sur la chaîne québécoise Club illico à l’occasion des 50 ans de la chanteuse. Elle a expliqué que les équipes de Céline Dion, qui étaient également sous contrat avec Sony Music, l’ont empêchée de percer en Amérique du Nord.
Lara Fabian a déclaré : « Nos équipes ont joué du coude pour que chaque chose reste bien à sa place. Ce sont les règles du jeu. » Elle a ajouté que cela l’a contrainte à changer de label, car personne ne savait ce qu’elle était réellement. « La chanteuse pseudo dance à la Cher, qui chantait ‘I Will Love Again’, ou la fille à la dimension émotionnelle et dramatique dans ‘Adagio’ ? » a-t-elle regretté.
Il est clair que Lara Fabian avait le potentiel pour réussir aux États-Unis, mais les équipes de Céline Dion ont joué un rôle déterminant dans son échec. Selon Le Journal de Montréal, les équipes de Céline Dion ont travaillé dur en coulisses pour protéger leurs acquis et éviter qu’une autre chanteuse à voix s’attaque au même marché.